Twenty-Fourth Sunday After Pentecost (4th Sunday After Epiphany Resumned) — Sermon by Fr. Ermatinger
Translation for the Epistle of the 24th Sunday after Pentecost / Fourth Sunday After Epiphany Resumed Jesus Sleeping During the Storm (illustration),John Lawson, cir. 1890 Brethren: Owe no man anything except to love one another; for you who loves his neighbor has fulfilled the Law. For thou shalt not commit adultery. Thou shalt not kill. Thou shalt not steal. Thou shalt not bear false witness. Thou shalt not covet; and if there is any other [...]
Resumed 4th Sunday After Epiphany — A Message From St. Augustine
Christ Asleep in His Boat,Jules Joseph Meynier, 19th c. Translation of the Gospel According to Matthew At that time, when Jesus entered into the boat, His disciples followed Him: and behold a great tempest arose in the sea, so that the boat was covered with waves, but He was asleep. And His disciples came to Him and awoke Him, saying: Lord, save us, we perish. And Jesus saith to them: Why are you fearful, O [...]
Feast of Christ the King – Sermon by Fr. Ermatinger
Christ the King (illumination),Jean Bourdichon,The Great Hours of Anne of Brittany, 1503-8 Translation of the Epistle for the Feast of Christ the King Brethren, giving thanks to God the Father, Who hath made us worthy to be partakers of the lot of the saints in light: Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of the Son of His love. In Whom we have redemption through His [...]
Feast of Christ the King – A Message from Pope Benedict XVI
Translation From the Holy Gospel According to John At that time: Pilate said to Jesus: Art thou the King of the Jews? Jesus answered: Sayest thou this thing of thyself, or have others told it thee of Me? Pilate answered: Am I a Jew? Thy own nation, and the chief priests, have delivered thee up to me: what hast thou done? Jesus answered: My kingdom is not of this world. If My kingdom were of [...]
Twenty-Second Sunday After Pentecost — Sermon by Fr. Ermatinger
The Tribute Money,James Tissot, 1886-94 Translation of the Epistle for the 22nd Sunday After Pentecost Brethren, I am convinced in the Lord Jesus, that he, who has begun a good work in you, will bring it to perfection until the day of Christ Jesus; and I have the right so to feel about you all because I have you in my heart, all of you alike in my chains, and in the defense and confirmation [...]
Twenty-Second Sunday After Pentecost — A Message From Pope Benedict XVI
The Tribute Money,attrib. Jacob Adriaensz Backer, early 17th c. Translation of the Gospel of St. Matthew At that time, the Pharisees went and consulted among themselves, how to ensnare Jesus in His speech. And they sent to Him their disciples, with the Herodians, saying: Master, we know that Thou art a true speaker, and teach the way of God in truth, neither care Thou for any man, for Thou dost not regard the person of [...]